Планината е най-добрият план за уикенд през лятото
Боровец е сред любимите ни места за бягство от града през лятото – разказваме ти защо
Има два типа хора през лятото – тези, които всяка свободна минута търсят път към морето, и онези, които при първа възможност поемат към планината.
Тази година решихме да сме от вторите.
Не защото не обичаме плажа, а защото понякога най-големият лукс е да смениш шума на града с тишината на гората, да започнеш деня с прохладен въздух вместо с жега и да прекараш няколко дни, без да гледаш постоянно прогнозата за времето. Когато си търсим подобно бягство, едно от местата, към които винаги се връщаме, е Боровец. Този сезон причините да го направим отново са с една повече – хотел Lion Borovets посреща летния сезон с изцяло обновени стаи и няколко приятни изненади, които превръщат краткия уикенд в истинска почивка. Хубавото на Боровец е, че не изисква никаква сложна организация. От София си там за малко повече от час, а дори и от Пловдив пътят е съвсем приятен. Не трябва да планираш отпуска с месеци предварително, за да се почувстваш сякаш си избягал далеч. Един свободен уикенд е напълно достатъчен.


През лятото курортът е съвсем различен от онзи оживен зимен Боровец, който всички познаваме. Гората е тиха, въздухът е осезаемо по-хладен, а възможностите да прекараш деня навън никак не са малко. Можеш да се качиш с лифта, да поемеш по някоя от пътеките към Рила, да си направиш пикник или просто да се разходиш без конкретна цел. Понякога именно тези дни без стриктна програма се оказват най-хубавите. След няколко часа навън обаче започва да има значение и къде ще се прибереш.
Lion Borovets е разположен в една от най-спокойните части на курорта,
сред вековна борова гора, достатъчно далеч от суматохата, но същевременно близо до всичко необходимо. Още с влизането си личи обновяването на хотела – стаите, реновирани специално за сезон Лято 2026, са светли, уютни и модерни, без да губят онова типично планинско усещане, което очакваш от място с такава локация.


Ако идеята ти за добра почивка включва и малко време, в което просто да не правиш нищо, уелнес зоната определено ще ти хареса. Басейнът, СПА центърът и външното джакузи са чудесна комбинация след ден, прекаран по пътеките на Рила.
Особено вечер, когато въздухът вече е прохладен, а около теб има само борова гора.
Хареса ни и това, че не се налага постоянно да мислиш къде да си храниш. Основният ресторант предлага богато меню, а ако ти се хапва нещо по-традиционно, механата е добро място за класически български вкусове. За по-бавните следобеди пък лятната тераса и лоби барът са идеални за кафе, чаша вино или просто дълъг разговор, който неусетно продължава до вечерта.


Ако пътуваш с деца, хотелът има още едно голямо предимство. Детският кът е чудесно решение за най-малките, а през летния сезон първото дете до 12 години се настанява безплатно. Това прави семейното бягство до планината не само по-лесно, но и доста по-изгодно. А за онези, които обичат да си подаряват по-специални поводи, има и алпийски апартамент –
просторен, с панорамна гледка към Рила и усещане, че за няколко дни планината е само твоя.
Ние вече си набелязахме следващото бягство до Боровец. Ако и ти търсиш няколко дни на по-хладно, с разходки из гората, СПА, добра храна и хотел, в който просто да се отпуснеш, Lion Borovets е чудесна отправна точка за един летен уикенд.
City Walk: Банско и Боровец отвъд пистите (Част 2)
Какво става в града?! Последвай Instagram профила ни и разбери пръв.
Абонирай се за YouTube канала ни и виж града отблизо и далеч.





























