10 филма, много по-добри от книгите

Кои са изключенията от правилото, че адаптациите не стават

  • 04.06.2020
  • от Даниел Левенджиев

Киното рядко успява да предаде задоволително историята от книгата. Случаите в историята на адекватни адаптации са толкова малко, че списъкът е доста кратък. Тези филми пък, които са уловили есенцията на хартиения си оригинал и са го качили на следващо ниво, вече са само единици. Десет, ако трябва да сме точни.

Филмите в този списък блестят с гениалност, смазваща визия и уникална актьорска игра.

Тук са по-добрият финал на „Боен клуб“ (в оригинал доста по-плоска откъм обрати); развитите герои и истории на „Сексът и градът“ (в оригинал колонка от вестник); редът в хаоса на книгата „Трейнспотинг“ (в оригинал поток на съзнанието на неразбираем диалект); всичко в „Психо“ (в оригинал бързо четиво с вестникарски стил); „Челюсти” (в оригинал без музиката на Джон Уилямс и визията на Стивън Спилбърг); „Полет над кукувиче гнездо“ (в оригинал без Джак Никълсън); „Форест Гъмп“ (в оригинал с доста по-вулгарен и брутален герой); „Кръстникът“ (в оригинал пълен с много ненужна информация); „Тетрадката“ (в оригинал с доста по-сладникава история); „Изкуплението Шоушенк“ (в оригинал страхотна новела на Стивън Кинг, но далеч от дълбочината на адаптацията си).

Боен клуб

Сексът и градът

Психо

Трейнспотинг

Челюсти

Полет над кукувиче гнездо

Форест Гъмп

Кръстникът

Тетрадката

Изкуплението Шоушенк

Тук петима меломани разказват за албумите, които са излушали от начало до край. 

Какво става в града?! Последвай Instagram профила ни и разбери пръв.